Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 02/02/1990

PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL MODIFIANT LA DIRECTIVE 70/220/CEE CONCERNANT LE RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES AUX MESURES A PRENDRE CONTRE LA POLLUTION DE L'AIR PAR LES EMISSIONS DES VEHICULES A MOTEUR (présentée par la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE AMENDING DIRECTIVE 70/220/EEC ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO MEASURES TO BE TAKEN AGAINST AIR POLLUTION BY EMISSIONS FROM MOTOR VEHICLES (presented by the Commission) (ENG)

VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES ZUR ÄNDERUNG DER RICHTLINIE 70/220/EWG ZUR ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN DER MITGLIEDSTAATEN ÜBER MASSNAHMEN GEGEN DIE VERUNREINIGUNG DER LUFT DURCH KRAFTFAHRZEUGEMISSIONEN (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN RICHTLIJN 70/220/EEG INZAKE DE ONDERLINGE AANPASSING VAN DE WETGEVINGEN DER LID-STATEN MET BETREKKING TOT MAATREGELEN TEGEN LUCHTVERONTREINIGING DOOR EMISSIES VAN MOTORVOERTUIGEN (door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LA DIRETTIVA 70/220/CEE CONCERNENTE IL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI RELATIVE ALLE MISURE DA ADOTTARE CONTRO L'INQUINAMENTO ATMOSFERICO CON LE EMISSIONI DEI VEICOLI A MOTORE (presentata dalla Commissione) (ITA)

Dutch, English, French, German, Italian