Volume 1974/0115
Date indicative : 04/06/1974
REGLEMENT (CEE) N° 1382/74 DE LA COMMISSION du 4 juin 1974 modifiant le règlement (CEE) n° 1686/72 relatif à certaines modalités concernant l'aide dans le secteur des semences en ce qui concerne la date limite de paiement de l'aide. (FRA)
REGULATION (EEC) No 1382/74 OF THE commission of 4 June 1974 amending Regulation (EEC) No 1686/72 on certain detailed rules for aid for seed as regards the final date for the payment of aid (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 1382/74 DER KOMMISSION vom 4. Juni 1974 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1686/72 zur Durchfuhrung verschiedener Bestimmungen hinsichtlich des Schlußtermins der Beihilfezahlung für Saatgut (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1382/74 VAN DE COMMISSIE van 4 juni 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) Nr. 1686/72 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steun in de sector zaaizaad, met betrekking tot de uiterste datum voor betaling van de steun (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1382/74 DELLA COMMISSIONE del 4 giugno 1974 che modifica il regolamento (CEE) n. 1686/72 relativo a talune modalità per quanto riguarda l'aiuto nel settore delle sementi per quel che concerne la data limite del pagamento dell'aiuto (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1382/74 af 4. juni 1974 om ændring af forordning (EØF) nr. 1686/72 om gennemførelse af visse regler om støtte inden for frøsektoren med hensyn til sidste frist for betaling af støtte. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual