Volume 1964/0023
Date indicative : 08/04/1964
Exposé de la politique commune des transports dans les domaines des investissements d'infrastructure et Proposition de décision du Conseil relative à l'action de la Communauté dans le domaine des investissements d'infrastructure de transport (présentés par la Commission au Conseil) (FRA)
BERICHT über die gemeinsame Verkehrspolitik auf dem Gebiet der Infrastruktur-Investitionen für den Verkehr und Vorschlag für eine Entscheidung des Rats über die Aktion der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Infrastruktur-Investitionen für den Verkehrs (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Uiteenzetting van het gemeenschappelijke vervoerbeleid met betrekking tot de investeringen op het gebied van de infrastructuur en Voorstelbeschikking door de Raad inzake de activiteiten van de Gemeenschap met betrekking tot de investeringen op het gebied van de infrastructuur van het vervoer (door de Commissie ingediend bij de Raad) (NLD)
RELAZIONE SULLA POLITICA COMUNE DEI TRASPORTI NEL SETTORE DEGLI INVESTIMENTI DI INFRASTRUTTURA E PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALL'AZIONE DELLA COMUNITÀ' NEL SETTORE DEGLI INVESTIMENTI DI INFRASTRUTTURA DEI TRASPORTI (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian