Corrections proposées par EN au projet de discours du président J. Santer lors de la séance d'ouverture du sommet de l'UEMOA [fax n°550 de la délégation de la Commission européenne] (01/05). Discours (4) prononcés par le président J. Santer. Speaking note [VIII/D/1/JCNVIII/1/NBD(96)], note de synthèse sur l'UEMOA [VIII/D/1/JCN/D(96)], sur l'union douanière [VIII/1/NB/D(96)], sur la surveillance multilatérale [VIII/1/NBVIII/D/1/JCN D(96)], sur la Commission de l'UEMOA [VIII/D/1/JCN/D(96)], sur la coopération dans le cadre de la zone franc [VIII/D/1/JCN/D(96)], sur le franc CFA et la monnaie unique européenne [VIII/D/1/JCN/D(96)]. Speaking notes Burkina Faso (non cotée), Bénin [VIII/D/3/AS (95)], Côte d'ivoire [VIII/D/2/OR (96)], Mali (non coté), Niger [VIII/D/3/PV/D(96)], Sénégal (non cotée), Togo (id.), Guinée Bissau [VIII/D/1/NMP], Comité inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS).

Textual