Les réunions du Conseil des ministres s'inscrivent dans le cadre des institutions communautaires. Ce n'est pas le cas des conférences européennes au sommet (ou sommets) dont la première se tient à Paris en 02/1961 et qui ouvrent la voie aux futurs conseils européens. C'est un simple critère chronologique qui les a associés ici ainsi que l'absence d'un caractère interne à la Commission.